佐還山後寄三首 · 杜甫

山shān晚wǎn浮fú雲yún合hé，歸guī時shí恐kǒng路lù迷mí。澗jiàn寒hán人rén欲yù到dào，村cūn黑hēi鳥niǎo應yīng棲qī。

野yě客kè茅máo茨cí小xiǎo，田tián家jiā樹shù木mù低dī。舊jiù諳ān疏shū懶lǎn叔shū，須xū汝rǔ故gù相xiāng攜xié。

白bái露lù黃huáng粱liáng熟shú，分fēn張zhāng素sù有yǒu期qī。已yǐ應yīng舂chōng得dé細xì，頗pǒ覺jué寄jì來lái遲chí。

味wèi豈qǐ同tóng金jīn菊jú，香xiāng宜yí配pèi綠lǜ葵kuí。老lǎo人rén他tā日rì愛ài，正zhèng想xiǎng滑huá流liú匙chí。

幾jǐ道dào泉quán澆jiāo圃pǔ，交jiāo橫héng落luò慢màn坡pō。葳wēi蕤ruí秋qiū葉yè少shǎo，隱yǐn映yìng野yě雲yún多duō。

隔gé沼zhǎo連lián香xiāng芰jì，通tōng林lín帶dài女nǚ蘿luó。甚shén聞wén霜shuāng薤xiè白bái，重zhòng惠huì意yì如rú何hé。