舟中 · 杜甫

風fēng餐cān江jiāng柳liǔ下xià，雨yǔ臥wò驛yì樓lóu邊biān。結jié纜lǎn排pái魚yú網wǎng，連lián檣qiáng並bìng米mǐ船chuán。

今jīn朝zhāo雲yún細xì薄báo，昨zuó夜yè月yuè清qīng圓yuán。飄piāo泊pō南nán庭tíng老lǎo，隻zhǐ應yīng學xué水shuǐ仙xiān。