震為蒼筤竹 · 朱慶餘

為wèi擢zhuó東dōng方fāng秀xiù，修xiū然rán異yì眾zhòng筠yún。青qīng蒼cāng才cái映yìng粉fěn，蒙méng密mì正zhèng含hán春chūn。

嫩nèn箨tuò沾zhān微wēi雨yǔ，幽yōu根gēn絕jué細xì塵chén。乍zhà憐lián分fēn徑jìng小xiǎo，偏piān覺jué帶dài煙yān新xīn。

結jiē實shí皆jiē留liú鳳fèng，垂chuí陰yīn似shì庇bì人rén。顧gù唯wéi竿gān在zài手shǒu，深shēn水shuǐ掛guà赬chēng鱗lín。