贈商州王使君 · 張籍

銜xián命mìng南nán來lái會huì郡jùn堂táng，卻què思sī朝cháo裡lǐ接jiē班bān行háng。才cái雄xióng猶yóu是shì山shān城chéng守shǒu，

明míng朝cháo從cóng此cǐ辭cí君jūn去qù，獨dú出chū商shāng關guān路lù漸jiàn長zhǎng。