贈從弟南平太守之遙二首 · 李白

少shào年nián不bù得dé意yì，落luò魄pò無wú安ān居jū。願yuàn隨suí任rèn公gōng子zǐ，欲yù釣diào吞tūn舟zhōu魚yú。

常cháng時shí飲yǐn酒jiǔ逐zhú風fēng景jǐng，壯zhuàng心xīn遂suì與yǔ功gōng名míng疏shū。蘭lán生shēng谷gǔ底dǐ人rén不bù鋤chú，

天tiān門mén九jiǔ重zhòng谒yè聖shèng人rén，龍lóng顏yán一yī解jiě四sì海hǎi春chūn。彤tóng庭tíng左zuǒ右yòu呼hū萬wàn歲suì，

承chéng恩ēn初chū入rù銀yín台tái門mén，著zhù書shū獨dú在zài金jīn銮luán殿diàn。龍lóng鉤gōu雕diāo鐙dèng白bái玉yù鞍ān，

一yī朝zhāo謝xiè病bìng遊yóu江jiāng海hǎi，疇chóu昔xī相xiāng知zhī幾jī人rén在zài。前qián門mén長cháng揖yī後hòu門mén關guān，

夢mèng得dé池chí塘táng生shēng春chūn草cǎo，使shǐ我wǒ長zhǎng價jià登dēng樓lóu詩shī。別bié後hòu遙yáo傳chuán臨lín海hǎi作zuò，

東dōng平píng與yǔ南nán平píng，今jīn古gǔ兩liǎng步bù兵bīng。素sù心xīn愛ài美měi酒jiǔ，不bú是shì顧gù專zhuān城chéng。

謫zhé官guān桃táo源yuán去qù，尋xún花huā幾jǐ處chù行xíng。秦qín人rén如rú舊jiù識shí，出chū戶hù笑xiào相xiāng迎yíng。