贈別王山人歸布山 · 李白

王wáng子zǐ析xī道dào論lùn，微wēi言yán破pò秋qiū毫háo。還hái歸guī布bù山shān隱yǐn，興xīng入rù天tiān雲yún高gāo。

爾ěr去qù安ān可kě遲chí，瑤yáo草cǎo恐kǒng衰shuāi歇xiē。我wǒ心xīn亦yì懷huái歸guī，屢lǚ夢mèng松sōng上shàng月yuè。

傲ào然rán遂suì獨dú往wǎng，長cháng嘯xiào開kāi岩yán扉fēi。林lín壑hè久jiǔ已yǐ蕪wú，石shí道dào生shēng薔qiáng薇wēi。

願yuàn言yán弄nòng笙shēng鶴hè，歲suì晚wǎn來lái相xiāng依yī。