雜體五首 · 韋應物

沉chén沉chén匣xiá中zhōng鏡jìng，為wèi此cǐ塵chén垢gòu蝕shí。輝huī光guāng何hé所suǒ如rú，月yuè在zài雲yún中zhōng黑hēi。

南nán金jīn既jì雕diāo錯cuò，鞶pán帶dài共gòng輝huī飾shì。空kōng存cún鑒jiàn物wù名míng，坐zuò使shǐ妍yán蚩chī惑huò。

美měi人rén竭jié肝gān膽dǎn，思sī照zhào冰bīng玉yù色sè。自zì非fēi磨mó瑩yíng工gōng，日rì日rì空kōng歎tàn息xī。

古gǔ宅zhái集jí祆xiān鳥niǎo，群qún號hào枯kū樹shù枝zhī。黃huáng昏hūn窺kuī人rén室shì，鬼guǐ物wù相xiāng與yǔ期qī。

居jū人rén不bù安ān寢qǐn，搏bó擊jī思sī此cǐ時shí。豈qǐ無wú鷹yīng與yǔ鸇zhān，飽bǎo肉ròu不bù肯kěn飛fēi。

既jì乖guāi逐zhú鳥niǎo節jié，空kōng養yǎng淩líng雲yún姿zī。孤gū負fù肉ròu食shí恩ēn，何hé異yì城chéng上shàng鴟chī。

春chūn羅luó雙shuāng鴛yuān鴦yāng，出chū自zì寒hán夜yè女nǚ。心xīn精jīng煙yān霧wù色sè，指zhǐ曆lì千qiān萬wàn緒xù。

長cháng安ān貴guì豪háo家jiā，妖yāo豔yàn不bù可kě數shǔ。裁cái此cǐ百bǎi日rì功gōng，唯wéi将jiāng一yī朝zhāo舞wǔ。

舞wǔ罷bà複fù裁cái新xīn，豈qǐ思sī勞láo者zhě苦kǔ。

同tóng聲shēng自zì相xiāng應yìng，體tǐ質zhì不bù必bì齊qí。誰shéi知zhī賈gǔ人rén鐸duó，能néng使shǐ大dà樂lè諧xié。

鏗kēng鏘qiāng發fā宮gōng征zhēng，和hé樂lè變biàn其qí哀āi。人rén神shén既jì昭zhāo享xiǎng，鳳fèng鳥niǎo亦yì下xià來lai。

豈qǐ非fēi至zhì賤jiàn物wù，一yī奏zòu升shēng天tiān階jiē。物wù情qíng苟gǒu有yǒu合hé，莫mò問wèn玉yù與yǔ泥ní。

碌lù碌lù荊jīng山shān璞pú，卞biàn和hé獻xiàn君jūn門mén。荊jīng璞pú非fēi有yǒu求qiú，和hé氏shì非fēi有yǒu恩ēn。

所suǒ獻xiàn知zhī國guó寶bǎo，至zhì公gōng不bù待dài言yán。是shì非fēi吾wú欲yù默mò，此cǐ道dào今jīn豈qǐ存cún。