月沙工具箱學習工具

寄李儋元錫 · 韋應物

韋應物 · 唐代 · 唐詩三百首
去年花裡逢君別,今日花開已一年。
世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。
身多疾病思田裡,邑有流亡愧俸錢。
聞道欲來相問訊,西樓望月幾廻圓。

niánhuāféngjūnbiéjīnhuākāinián

shìshìmángmángnánliàochūnchóuànànchéngmián

shēnduōbìngtiányǒuliúwángkuìfèngqián

wéndàoláixiāngwènxùn西lóuwàngyuèhuíyuán

"去年花裡逢君別今日花開已一年"的下一句
世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。

白話譯文

去年花裡逢君分别,今日花開已是一年。世事茫茫難以自料,春愁黯黯獨成眠。身多疾病思念田裡,邑有流亡愧對俸錢。聞道你要來相問訊,西樓望月幾回已圓。

詩詞賞析

韋應物此詩寫對友人的思念與自身之愧,"身多疾病思田裡,邑有流亡愧俸錢"是千古名句,以"愧俸錢"寫詩人憂民之心,真摯感人。全詩於平淡中見深情,體現韋應物"澄淡精緻"的詩風,範仲淹譽為"仁者之言"。

作者簡介

韋應物 收錄詩作 575 首
韋應物,京兆長安人。少以三衛郎事明皇,晚更折節讀書。永泰中,授京兆功曹,遷洛陽丞。大曆十四年,自鄠令制除櫟陽令,以疾辭不就。建中三年,拜比部員外郎,出為滁州刺史。久之,調江州,追赴阙,改左司郎中,複出為蘇州刺史。應物性高潔,所在焚香埽地而坐,唯顧況、劉長卿、丘丹、秦系、皎然之儔,得廁賓客,與之酬倡。其詩閑澹簡遠,人比之陶潛,稱陶韋雲。集十卷,今編詩十卷。 韋應物,京兆長安人。少以三衛郎事明皇,晚更折節讀書。永泰中,授京兆功曹,遷洛陽丞。大曆十四年,自鄠令制除櫟陽令,以疾辭不就。建中三年,拜比部員外郎,出為滁州刺史。久之,調江州,追赴阙,改左司郎中,複出為蘇州刺史。應物性高潔,所在焚香掃地而坐,唯顧況、劉長卿、丘丹、秦系、皎然之儔,得廁賓客,與之酬倡。其詩閑澹簡遠,人比之陶潛,稱陶韋雲。集十卷,今編詩十卷。 韋應物,京兆長安人。生開元二十五年。少以三衛郎事明皇。幹元間為太學生,始折節讀書。永泰中為洛陽丞。大曆間曆仕京兆府功曹參軍。十四年,自鄠縣令制除櫟陽令,公疾辭不就。建中中拜尚書比部員外郎,出為滁州刺史。調江州。追赴阙,改左司郎中。複出為蘇州刺史。約卒於貞元九年。其詩閑澹簡遠,人比之陶潛,稱陶韋雲。補詩一首。

韋應物的其他作品

常見問題

去年花裡逢君別今日花開已一年的下一句是什麼?
"去年花裡逢君別,今日花開已一年。"的下一句是"世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。"。全詩為:去年花裡逢君別,今日花開已一年。 世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。 身多疾病思田裡,邑有流亡愧俸錢。 聞道欲來相問訊,西樓望月幾廻圓。
《寄李儋元錫》的作者是誰?
《寄李儋元錫》的作者是唐代詩人韋應物。
《寄李儋元錫》是什麼朝代的詩?
《寄李儋元錫》是唐代的詩作,作者為韋應物。
《寄李儋元錫》原文是什麼?
原文為:去年花裡逢君別,今日花開已一年。 世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。 身多疾病思田裡,邑有流亡愧俸錢。 聞道欲來相問訊,西樓望月幾廻圓。
《寄李儋元錫》的白話譯文是什麼?
去年花裡逢君分别,今日花開已是一年。世事茫茫難以自料,春愁黯黯獨成眠。身多疾病思念田裡,邑有流亡愧對俸錢。聞道你要來相問訊,西樓望月幾回已圓。
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →