雲山 · 杜甫

京jīng洛luò雲yún山shān外wài，音yīn書shū靜jìng不bù來lái。神shén交jiāo作zuò賦fù客kè，力lì盡jìn望wàng鄉xiāng台tái。

衰shuāi疾jí江jiāng邊biān臥wò，親qīn朋péng日rì暮mù回huí。白bái鷗ōu元yuán水shuǐ宿sù，何hé事shì有yǒu餘yú哀āi。