月圓 · 杜甫

孤gū月yuè當dāng樓lóu滿mǎn，寒hán江jiāng動dòng夜yè扉fēi。委wěi波bō金jīn不bù定dìng，照zhào席xí绮qǐ逾yú依yī。

未wèi缺quē空kōng山shān靜jìng，高gāo懸xuán列liè宿sù稀xī。故gù園yuán松sōng桂guì發fā，萬wàn裡lǐ共gòng清qīng輝huī。