月三首 · 杜甫

斷duàn續xù巫wū山shān雨yǔ，天tiān河hé此cǐ夜yè新xīn。若ruò無wú青qīng嶂zhàng月yuè，愁chóu殺shā白bái頭tóu人rén。

魍wǎng魎liǎng移yí深shēn樹shù，蝦há蟆má動dòng半bàn輪lún。故gù園yuán當dāng北běi鬥dǒu，直zhí指zhǐ照zhào西xī秦qín。

並bìng照zhào巫wū山shān出chū，新xīn窺kuī楚chǔ水shuǐ清qīng。羈jī棲qī愁chóu裡lǐ見jiàn，二èr十shí四sì回huí明míng。

必bì驗yàn升shēng沉chén體tǐ，如rú知zhī進jìn退tuì情qíng。不bù違wéi銀yín漢hàn落luò，亦yì伴bàn玉yù繩shéng橫héng。

萬wàn裡lǐ瞿qú塘táng峽xiá，春chūn來lái六liù上shàng弦xián。時shí時shí開kāi暗àn室shì，故gù故gù滿mǎn青qīng天tiān。

爽shuǎng合hé風fēng襟jīn靜jìng，高gāo當dāng淚lèi臉liǎn懸xuán。南nán飛fēi有yǒu烏wū鵲què，夜yè久jiǔ落luò江jiāng邊biān。