遊枋口 · 孟郊

一yī步bù複fù一yī步bù，出chū行xíng千qiān裡lǐ幽yōu。為wèi取qǔ山shān水shuǐ意yì，故gù作zuò寂jì寞mò遊yóu。

太tài行xíng青qīng巔diān高gāo，枋fāng口kǒu碧bì照zhào浮fú。明míng明míng無wú底dǐ鏡jìng，泛fàn泛fàn忘wàng機jī鷗ōu。

老lǎo逸yì不bù自zì限xiàn，病bìng狂kuáng不bù可kě周zhōu。恣zì閑xián饒ráo淡dàn薄bó，怠dài玩wán多duō淹yān留liú。

芳fāng物wù競jìng晼wǎn晚wǎn，綠lǜ梢shāo掛guà新xīn柔róu。和hé友yǒu莺yīng相xiāng繞rào，言yán語yǔ亦yì以yǐ稠chóu。

始shǐ知zhī萬wàn類lèi然rán，靜jìng躁zào難nán相xiāng求qiú。

聳sǒng我wǒ殘cán病bìng骨gǔ，健jiàn如rú一yī仙xiān人rén。鏡jìng中zhōng照zhào千qiān裡lǐ，鏡jìng浪làng洞dòng百bǎi神shén。

此cǐ神shén日rì月yuè華huá，不bù作zuò尋xún常cháng春chūn。三sān十shí夜yè皆jiē明míng，四sì時shí晝zhòu恒héng新xīn。

鳥niǎo聲shēng盡jǐn依yī依yī，獸shòu心xīn亦yì忻xīn忻xīn。澄chéng幽yōu出chū所suǒ怪guài，閃shǎn異yì坐zuò微wēi絪yīn。

可kě來lái複fù可kě來lái，此cǐ地dì靈líng相xiāng親qīn。