月沙工具箱學習工具

遊子吟 · 孟郊

孟郊 · 唐代 · 唐詩三百首
慈母手中線,遊子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。

shǒuzhōngxiànyóushēnshàng

línxíngféngkǒngchíchíguī

shuíyáncùncǎoxīnbàosānchūnhuī

"慈母手中線遊子身上衣"的下一句
臨行密密縫,意恐遲遲歸。

白話譯文

慈母手中穿針引線,為遠行的兒子趕制衣衫。臨行前一針針密密地縫綴,隻怕他歸來得太晚衣衫破損。誰說像小草般微弱的孝心,能報答得了如春日陽光般的慈母恩情?

詩詞賞析

孟郊選取臨行縫衣這一生活細節,以"密密縫"的動作傳達母親無微不至的關懷。"寸草心"與"三春晖"的比喻精警動人,将子女微薄的孝心與母愛如陽光般博大對照,揭示出母愛無法窮盡報答的永恒主題。語言樸素無華卻情真意切,千百年來引起無數遊子共鳴。

作者簡介

孟郊 收錄詩作 412 首
孟郊,字東野,湖州武康人。少隱嵩山,性介,少諧合。韓愈一見為忘形交。年五十,得進士第,調溧陽尉。縣有投金瀨、平陵城,林薄蒙翳,下有積水。郊間往坐水旁,裴回賦詩,曹務多廢,令白府以假尉代之,分其半奉。鄭餘慶為東都留守,署水陸轉運判官。餘慶鎮興元,奏為參謀,卒,張籍私諡曰貞曜先生。郊為詩有理緻,最為愈所稱。然思苦奇澀,李觀亦論其詩曰“高處在古無上,平處下顧二謝”雲。集十卷,今編詩十卷。

孟郊的其他作品

常見問題

慈母手中線遊子身上衣的下一句是什麼?
"慈母手中線,遊子身上衣。"的下一句是"臨行密密縫,意恐遲遲歸。"。全詩為:慈母手中線,遊子身上衣。 臨行密密縫,意恐遲遲歸。 誰言寸草心,報得三春暉。
《遊子吟》的作者是誰?
《遊子吟》的作者是唐代詩人孟郊。
《遊子吟》是什麼朝代的詩?
《遊子吟》是唐代的詩作,作者為孟郊。
《遊子吟》原文是什麼?
原文為:慈母手中線,遊子身上衣。 臨行密密縫,意恐遲遲歸。 誰言寸草心,報得三春暉。
《遊子吟》的白話譯文是什麼?
慈母手中穿針引線,為遠行的兒子趕制衣衫。臨行前一針針密密地縫綴,隻怕他歸來得太晚衣衫破損。誰說像小草般微弱的孝心,能報答得了如春日陽光般的慈母恩情?
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →