移居公安敬贈衛大郎鈞 · 杜甫

衛wèi侯hòu不bù易yì得dé，餘yú病bìng汝rǔ知zhī之zhī。雅yǎ量liàng涵hán高gāo遠yuǎn，清qīng襟jīn照zhào等děng夷yí。

平píng生shēng感gǎn意yì氣qì，少shào小xiǎo愛ài文wén辭cí。河hé海hǎi由yóu來lái合hé，風fēng雲yún若ruò有yǒu期qī。

形xíng容róng勞láo宇yǔ宙zhòu，質zhì樸piáo謝xiè軒xuān墀chí。自zì古gǔ幽yōu人rén泣qì，流liú年nián壯zhuàng士shì悲bēi。

水shuǐ煙yān通tōng徑jìng草cǎo，秋qiū露lù接jiē園yuán葵kuí。入rù邑yì豺chái狼láng鬥dòu，傷shāng弓gōng鳥niǎo雀què饑jī。

白bái頭tóu供gōng宴yàn語yǔ，烏wū幾jǐ伴bàn棲qī遲chí。交jiāo態tài遭zāo輕qīng薄bó，今jīn朝zhāo豁huō所suǒ思sī。