宴郭校書，因之有別 · 高適

彩cǎi服fú趨qū庭tíng訓xùn，分fēn交jiāo載zài酒jiǔ過guò。芸yún香xiāng名míng早zǎo著zhù，蓬péng轉zhuàn事shì仍réng多duō。

苦kǔ戰zhàn知zhī機jī息xī，窮qióng愁chóu奈nài別bié何hé。雲yún霄xiāo莫mò相xiāng待dài，年nián鬓bìn已yǐ蹉cuō跎tuó。