月沙工具箱學習工具
☰
現在位置： 月沙工具箱 > 學習工具 > 唐詩大全 > 送李少府貶峽中王少府貶長沙

送李少府貶峽中王少府貶長沙 · 高適

高適 · 唐代 · 唐詩三百首
唐詩三百首 同情 送别 貶谪 邊塞 七言律詩
嗟君此別意何如，駐馬銜桮問謫居。
巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。
青楓江上秋天遠，白帝城邊古木疎。
聖代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。

嗟jiē君jūn此cǐ別bié意yì何hé如rú，駐zhù馬mǎ銜xián桮bēi問wèn謫zhé居jū。

巫wū峽xiá啼tí猿yuán數shù行xíng淚lèi，衡héng陽yáng歸guī雁yàn幾jǐ封fēng書shū。

青qīng楓fēng江jiāng上shàng秋qiū天tiān遠yuǎn，白bái帝dì城chéng邊biān古gǔ木mù疎shū。

聖shèng代dài即jí今jīn多duō雨yǔ露lù，暫zàn時shí分fēn手shǒu莫mò躊chóu躇chú。

"嗟君此別意何如駐馬銜桮問謫居"的下一句
巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。

白話譯文

嗟君此别意下如何？駐馬銜杯問谪居。巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。青楓江上秋天遠，白帝城邊古木疏。聖代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。

詩詞賞析

高適此詩以"巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書"的工整對仗寫兩位友人之貶谪，一在巫峽一在衡陽。結句"聖代即今多雨露，暫時分手莫躊躇"以勸慰作結，含蓄表達對友人的關懷。全詩格調蒼涼而情意懇切，是高適送别詩的代表作。

作者簡介

高適 收錄詩作 223 首
高適，字達夫，渤海蓚人。舉有道科，釋褐封丘尉，不得志，去遊河右。哥舒翰表為左驍衛兵曹、掌書記，進左拾遺，轉監察禦史。潼關失守，適奔赴行在，擢諫議大夫，節度淮南。李輔國譖之，左授太子少詹事，出為蜀、彭二州刺史。進成都尹、劍南西川節度使。召為刑部侍郎，轉散騎常侍，封渤海縣侯。永泰二年卒，贈禮部尚書，諡曰忠。適喜功名，尚節義，年過五十，始學為詩。以氣質自高，每吟一篇，已為好事者傳誦。開、寶以來，詩人之達者，惟適而已。集二卷，今編四卷。

高適的其他作品

相和歌辭 燕歌行
漢家煙塵在東北漢将辭家破殘賊。
秋日作
端居值秋節此日更愁辛。寂寞無一事蒿萊通四
別王八
征馬嘶長路離人挹佩刀。客來東道遠歸去北風
宋中別李八
歲晏誰不歸君歸意可說。将趨倚門望還念同人
古歌行
君不見漢家三葉從代至高皇舊臣多富貴。
留上李右相
風俗登淳古君臣挹大庭。深沉謀九德密勿契千

常見問題

嗟君此別意何如駐馬銜桮問謫居的下一句是什麼？
"嗟君此別意何如，駐馬銜桮問謫居。"的下一句是"巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。"。全詩為：嗟君此別意何如，駐馬銜桮問謫居。 巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。 青楓江上秋天遠，白帝城邊古木疎。 聖代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。
《送李少府貶峽中王少府貶長沙》的作者是誰？
《送李少府貶峽中王少府貶長沙》的作者是唐代詩人高適。
《送李少府貶峽中王少府貶長沙》是什麼朝代的詩？
《送李少府貶峽中王少府貶長沙》是唐代的詩作，作者為高適。
《送李少府貶峽中王少府貶長沙》原文是什麼？
原文為：嗟君此別意何如，駐馬銜桮問謫居。 巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。 青楓江上秋天遠，白帝城邊古木疎。 聖代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。
《送李少府貶峽中王少府貶長沙》的白話譯文是什麼？
嗟君此别意下如何？駐馬銜杯問谪居。巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。青楓江上秋天遠，白帝城邊古木疏。聖代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →