戲作寄上漢中王二首 · 杜甫

雲yún裡lǐ不bù聞wén雙shuāng雁yàn過guò，掌zhǎng中zhōng貪tān見jiàn一yī珠zhū新xīn。

秋qiū風fēng嫋niǎo嫋niǎo吹chuī江jiāng漢hàn，隻zhī在zài他tā鄉xiāng何hé處chǔ人rén。

謝xiè安ān舟zhōu楫jí風fēng還hái起qǐ，梁liáng苑yuàn池chí台tái雪xuě欲yù飛fēi。

杳yǎo杳yǎo東dōng山shān攜xié漢hàn妓jì，泠líng泠líng修xiū竹zhú待dài王wáng歸guī。