惜別行送劉仆射判官 · 杜甫

聞wén道dào南nán行háng市shì駿jùn馬mǎ，不bù限xiàn匹pǐ數shù軍jūn中zhōng須xū。襄xiāng陽yáng幕mù府fǔ天tiān下xià異yì，

而ér今jīn西xī北běi自zì反fǎn胡hú，騏qí驎lín蕩dàng盡jǐn一yì匹pǐ無wú。龍lóng媒méi真zhēn種zhǒng在zài帝dì都dū，

江jiāng湖hú凡fán馬mǎ多duō憔qiáo悴cuì，衣yì冠guān往wǎng往wǎng乘chéng蹇jiǎn驢lǘ。梁liáng公gōng富fù貴guì於yú身shēn疏shū，

以yǐ茲zī報bào主zhǔ寸cùn心xīn赤chì，氣qì卻què西xī戎róng回huí北běi狄dí。羅luó網wǎng群qún馬mǎ籍jí馬mǎ多duō，

杜dù陵líng老lǎo翁wēng秋qiū系xì船chuán，扶fú病bìng相xiāng識shí長cháng沙shā驛yì。強qiáng梳shū白bái發fà提tí胡hú盧lú，

當dāng杯bēi對duì客kè忍rěn流liú涕tì，君jūn不bù覺jué老lǎo夫fū神shén內nèi傷shāng。