夏日奉使南海在道中作 · 張九齡

緬miǎn然rán萬wàn裡lǐ路lù，赫hè曦xī三sān伏fú時shí。飛fēi走zǒu逃táo深shēn林lín，流liú爍shuò恐kǒng生shēng疵cī。

行xíng李lǐ豈qǐ無wú苦kǔ，而ér我wǒ方fāng自zì怡yí。肅sù事shì誠chéng在zài公gōng，拜bài慶qìng遂suì及jí私sī。

展zhǎn力lì慚cán淺qiǎn效xiào，銜xián恩ēn感gǎn深shēn慈cí。且qiě欲yù湯tāng火huǒ蹈dǎo，況kuàng無wú鬼guǐ神shén欺qī。

朝cháo發fā高gāo山shān阿ē，夕xī濟jì長cháng江jiāng湄méi。秋qiū瘴zhàng甯níng我wǒ毒dú，夏xià水shuǐ胡hú不bù夷yí。

信xìn知zhī道dào存cún者zhě，但dàn問wèn心xīn所suǒ之zhī。呂lǚ梁liáng有yǒu出chū入rù，乃nǎi覺jué非fēi虛xū詞cí。