相和歌辭：王昭君 · 劉長卿

自zì矜jīn妖yāo豔yàn色sè，不bù顧gù丹dān青qīng人rén。那nǎ知zhī粉fěn繢huì能néng相xiāng負fù，

北běi風fēng雁yàn急jí浮fú清qīng秋qiū，萬wàn裡lǐ獨dú見jiàn黃huáng河hé流liú。纖xiān腰yāo不bù複fù漢hàn宮gōng寵chǒng，

可kě憐lián一yī曲qǔ傳chuán樂yuè府fǔ，能néng使shǐ千qiān秋qiū傷shāng绮qǐ羅luó。