月沙工具箱學習工具

送靈澈上人 · 劉長卿

劉長卿 · 唐代 · 唐詩三百首
蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。
荷笠帶夕陽,青山獨歸遠。

cāngcāngzhúlínyǎoyǎozhōngshēngwǎn

dàiyángqīngshānguīyuǎn

"蒼蒼竹林寺杳杳鐘聲晚"的下一句
荷笠帶夕陽,青山獨歸遠。

白話譯文

蒼蒼竹林掩映的寺院,杳杳傳來晚鐘之聲。荷笠帶着夕陽,青山之中獨自歸遠。

詩詞賞析

劉長卿此詩送靈澈上人,"蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚"以疊字寫深遠,"荷笠帶夕陽,青山獨歸遠"以剪影式畫面寫僧人之遠去。全詩二十字而意境清遠,於淡泊中見深情,是唐代送别僧人詩中的佳作。

作者簡介

劉長卿 收錄詩作 528 首
劉長卿,字文房,河間人。開元二十一年進士,至德中,為監察禦史,以檢校祠部員外郎為轉運使判官,知淮南鄂嶽轉運留後。鄂嶽觀察使吳仲孺誣奏,貶潘州南邑尉,會有為之辯者,除睦州司馬,終隨州刺史。以詩馳聲上元、寶應間,權德輿[嘗]常謂為五言長城。皇甫湜亦雲:“詩未有劉長卿一句,已呼宋玉為老兵。”其見重如此。集十卷,內詩九卷,今編詩五卷。 劉長卿,字文房,河間人。開元二十一年進士。至德中,為監察禦史,以檢校祠部員外郎為轉運使判官。知淮南鄂嶽轉運留後。鄂嶽觀察使吳仲孺誣奏,貶潘州南邑尉,會有為之辯者,除睦州司馬。終隨州刺史。以詩馳聲上元、寶應間。權德輿[嘗]常謂為五言長城。皇甫湜亦雲:詩未有劉長卿一句,已呼宋玉為老兵。其見重如此。集十卷,內詩九卷,今編詩五卷。 劉長卿,字文房,河間人。開元二十一年進士。至德中,為監察禦史,以檢校祠部員外郎為轉運使判官。知淮南鄂嶽轉運留後。鄂嶽觀察使吳仲孺誣奏,貶潘州南邑尉,會有為之辯者,除睦州司馬。終隨州刺史。以詩馳聲上元、寶應間。權德輿[嘗]常謂為五言長城。皇甫湜亦雲:詩未有劉長卿一句,已呼宋玉為老兵。其見重如此。集十卷,內詩九卷,今編詩五卷。

劉長卿的其他作品

常見問題

蒼蒼竹林寺杳杳鐘聲晚的下一句是什麼?
"蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。"的下一句是"荷笠帶夕陽,青山獨歸遠。"。全詩為:蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。 荷笠帶夕陽,青山獨歸遠。
《送靈澈上人》的作者是誰?
《送靈澈上人》的作者是唐代詩人劉長卿。
《送靈澈上人》是什麼朝代的詩?
《送靈澈上人》是唐代的詩作,作者為劉長卿。
《送靈澈上人》原文是什麼?
原文為:蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。 荷笠帶夕陽,青山獨歸遠。
《送靈澈上人》的白話譯文是什麼?
蒼蒼竹林掩映的寺院,杳杳傳來晚鐘之聲。荷笠帶着夕陽,青山之中獨自歸遠。
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →