獻從兄 · 張籍

悠yōu悠yōu旱hàn天tiān雲yún，不bù遠yuǎn如rú飛fēi塵chén。賢xián達dá失shī其qí所suǒ，沉chén飄piāo同tóng眾zhòng人rén。

擢zhuó秀xiù登dēng王wáng畿jī，出chū為wèi良liáng使shǐ賓bīn。名míng高gāo滿mǎn朝cháo野yě，幼yòu賤jiàn誰shuí不bù聞wén。

一yī朝zhāo遇yù讒chán邪xié，流liú竄cuàn八bā九jiǔ春chūn。诏zhào書shū近jìn遷qiān移yí，組zǔ綬shòu未wèi及jí身shēn。

冬dōng井jǐng無wú寒hán冰bīng，玉yù潤rùn難nán為wéi焚fén。虛xū懷huái日rì迢tiáo遙yáo，榮róng辱rǔ常cháng保bǎo純chún。

我wǒ念niàn出chū遊yóu時shí，勿wù吟yín康kāng樂lè文wén。願yuàn言yán靈líng溪xī期qī，聊liáo欲yù相xiāng依yī因yīn。