下第東歸将及故園有作 · 杜荀鶴

平píng生shēng操cāo立lì有yǒu天tiān知zhī，何hé事shì謀móu身shēn與yǔ志zhì違wéi。上shàng國guó獻xiàn詩shī還hái不bù遇yù，

且qiě把bǎ風fēng寒hán作zuò閑xián事shì，懶lǎn能néng和hé淚lèi拜bài庭tíng闈wéi。