月沙工具箱學習工具

春宮怨 · 杜荀鶴

杜荀鶴 · 唐代 · 唐詩三百首
早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵。
承恩不在貌,教妾若為容。
風暖鳥聲碎,日高花影重。
年年越溪女,相憶採芙蓉。

zǎobèichánjuānzhuānglínjìngyōng

chéngēnzàimàojiàoqièruòwéiróng

fēngnuǎnniǎoshēngsuìgāohuāyǐngzhòng

niánniányuèxiāngcǎiróng

"早被嬋娟誤欲妝臨鏡慵"的下一句
承恩不在貌,教妾若為容。

白話譯文

早被婵娟誤,欲妝臨鏡慵。承恩不在貌,教妾若為容。風暖鳥聲碎,日高花影重。年年越溪女,相憶采芙蓉。

詩詞賞析

此詩與杜荀鶴《春宮怨》意同,"承恩不在貌,教妾若為容"以诘問寫宮女之怨。"風暖鳥聲碎,日高花影重"以濃麗之景反襯宮女之孤寂。全詩以宮怨寫才士之不遇,是晚唐宮怨詩的代表作。

作者簡介

杜荀鶴 收錄詩作 334 首
杜荀鶴,字彥之,池州人。有詩名,自號九華山人。大順二年,第一人擢第,複還舊山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林學士、主客員外郎、知制誥,恃勢侮易縉紳,衆怒,欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風集》十卷,今編詩三卷。 杜荀鶴,字彥之,池州人。有詩名,自號九華山人。大順二年,第一人擢第,複還舊山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林學士、主客員外郎、知制誥,恃勢侮易縉紳,衆怒,欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為唐風集十卷,今編詩三卷。

杜荀鶴的其他作品

常見問題

早被嬋娟誤欲妝臨鏡慵的下一句是什麼?
"早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵。"的下一句是"承恩不在貌,教妾若為容。"。全詩為:早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵。 承恩不在貌,教妾若為容。 風暖鳥聲碎,日高花影重。 年年越溪女,相憶採芙蓉。
《春宮怨》的作者是誰?
《春宮怨》的作者是唐代詩人杜荀鶴。
《春宮怨》是什麼朝代的詩?
《春宮怨》是唐代的詩作,作者為杜荀鶴。
《春宮怨》原文是什麼?
原文為:早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵。 承恩不在貌,教妾若為容。 風暖鳥聲碎,日高花影重。 年年越溪女,相憶採芙蓉。
《春宮怨》的白話譯文是什麼?
早被婵娟誤,欲妝臨鏡慵。承恩不在貌,教妾若為容。風暖鳥聲碎,日高花影重。年年越溪女,相憶采芙蓉。
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →