晚泊 · 杜牧

帆fān濕shī去qù悠yōu悠yōu，停tíng橈ráo宿sù渡dù頭tóu。亂luàn煙yān迷mí野yě岸àn，獨dú鳥niǎo出chū中zhōng流liú。

篷péng雨yǔ延yán鄉xiāng夢mèng，江jiāng風fēng阻zǔ暮mù秋qiū。儻tǎng無wú身shēn外wài事shì，甘gān老lǎo向xiàng扁piān舟zhōu。