輞川閑居贈裴秀才迪 · 王維

寒hán山shān轉zhuǎn蒼cāng翠cuì，秋qiū水shuǐ日rì潺chán湲yuán。倚yǐ杖zhàng柴chái門mén外wài，臨lín風fēng聽tīng暮mù蟬chán。

渡dù頭tóu餘yú落luò日rì，墟xū裡lǐ上shàng孤gū煙yān。複fù值zhí接jiē輿yú醉zuì，狂kuáng歌gē五wǔ柳liǔ前qián。