月沙工具箱學習工具

送別 · 王維

王維 · 唐代 · 唐詩三百首
下馬飲君酒,問君何所之。
君言不得意,歸臥南山陲。
但去莫複問,白雲無盡時。

xiàyǐnjūnjiǔwènjūnsuǒzhī

jūnyánguīnánshānchuí

dànwènbáiyúnjìnshí

"下馬飲君酒問君何所之"的下一句
君言不得意,歸臥南山陲。

白話譯文

下馬請你飲酒,問你将要去往何處?你言說不得意,歸卧南山之陲。但去莫複問,白雲無盡時。

詩詞賞析

王維此詩以問答形式寫送别,"不得意"三字道盡友人心緒,"歸卧南山陲"則見歸隱之志。結句"白雲無盡時"以景結情,既含對友人的寬慰,又寄曠達之意,餘韻悠長。全詩不事雕琢,自然超逸,體現王維詩"詩中有畫"之外的禅意空靈。

作者簡介

王維 收錄詩作 386 首
王維,字摩詰,河東人。工書畫,與弟縉俱有俊才。開元九年,進士擢第,調太樂丞,坐累為濟州司倉參軍。曆右拾遺、監察禦史、左補阙、庫部郎中,拜吏部郎中。天寶末,為給事中。安祿山陷兩都,維為賊所得,服藥陽瘖,拘於菩提寺。祿山宴凝碧池,維潛賦詩悲悼,聞於行在。賦平,陷賊官三等定罪,特原之。責授太子中允,遷中庶子、中書舍人,複拜給事中,轉尚書右丞。維以詩名盛於開元、天寶間,寧薛諸王駙馬豪貴之門,無不拂席迎之。得宋之問輞川別墅,山水絕勝,與道友裴迪,浮舟往來,彈琴賦詩,嘯詠終日。笃於奉佛,晚年長齋禪誦。一日,忽索筆作書數紙,別弟縉及平生親故,舍筆而卒,贈祕書監。寶應中,代宗問縉:“朕常於諸王坐聞維樂章,今存幾何?”縉集詩六卷,文四卷,表上之。勅答雲:“卿伯氏位列先朝,名高希代,抗行周雅,長揖楚辭,詩家者流,時論歸美,克成編錄,歎息良深。”殷璠謂:“維詩詞秀調雅,意新理愜,在泉成珠,著壁成繪。”蘇軾亦雲:“維詩中有畫,畫中有詩也。”今編詩四卷。

王維的其他作品

常見問題

下馬飲君酒問君何所之的下一句是什麼?
"下馬飲君酒,問君何所之。"的下一句是"君言不得意,歸臥南山陲。"。全詩為:下馬飲君酒,問君何所之。 君言不得意,歸臥南山陲。 但去莫複問,白雲無盡時。
《送別》的作者是誰?
《送別》的作者是唐代詩人王維。
《送別》是什麼朝代的詩?
《送別》是唐代的詩作,作者為王維。
《送別》原文是什麼?
原文為:下馬飲君酒,問君何所之。 君言不得意,歸臥南山陲。 但去莫複問,白雲無盡時。
《送別》的白話譯文是什麼?
下馬請你飲酒,問你将要去往何處?你言說不得意,歸卧南山之陲。但去莫複問,白雲無盡時。
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →