同德精舍舊居傷懷 · 韋應物

洛luò京jīng十shí載zài別bié，東dōng林lín訪fǎng舊jiù扉fēi。山shān河hé不bù可kě望wàng，存cún沒méi意yì多duō違wéi。

時shí遷qiān迹jì尚shàng在zài，同tóng去qù獨dú來lái歸guī。還hái見jiàn窗chuāng中zhōng鴿gē，日rì暮mù繞rào庭tíng飛fēi。