題新雁 · 杜荀鶴

暮mù天tiān新xīn雁yàn起qǐ汀tīng洲zhōu，紅hóng蓼liǎo花huā疏shū水shuǐ國guó秋qiū。

想xiǎng得dé故gù園yuán今jīn夜yè月yuè，幾jǐ人rén相xiàng憶yì在zài江jiāng樓lóu。