聽宮莺 · 王維

春chūn樹shù繞rào宮gōng牆qiáng，宮gōng莺yīng囀zhuàn曙shǔ光guāng。忽hū驚jīng啼tí暫zàn斷duàn，移yí處chù弄nòng還hái長zhǎng。

隱yǐn葉yè棲qī承chéng露lù，攀pān花huā出chū未wèi央yāng。遊yóu人rén未wèi應yìng返fǎn，為wèi此cǐ始shǐ思sī鄉xiāng。