滕王亭子 · 杜甫

君jūn王wáng台tái榭xiè枕zhěn巴bā山shān，萬wàn丈zhàng丹dān梯tī尚shàng可kě攀pān。春chūn日rì莺yīng啼tí修xiū竹zhú裡lǐ，

人rén到dào於yú今jīn歌gē出chū牧mù，來lái遊yóu此cǐ地dì不bù知zhī還hái。