月沙工具箱學習工具
☰
現在位置： 月沙工具箱 > 學習工具 > 唐詩大全 > 桃源行

桃源行 · 王維

王維 · 唐代 · 唐詩三百首
唐詩三百首 寫景 樂府 新樂府辭 水
漁舟逐水愛山春，兩岸桃花夾去津。
坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人。
山口潛行始隈隩，山開曠望旋平陸。
遙看一處攢雲樹，近入千家散花竹。
樵客初傳漢姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，還從物外起田園。
月明松下房櫳靜，日出雲中雞犬喧。
驚聞俗客爭來集，競引還家問都邑。
平明闾巷埽花開，薄暮漁樵乘水入。
初因避地去人間，及至成仙遂不還。
峽裡誰知有人事，世中遙望空雲山。
不疑靈境難聞見，塵心未盡思鄉縣。
出洞無論隔山水，辭家終拟長遊衍。
自謂經過舊不迷，安知峰壑今來變。
當時隻記入山深，青溪幾曲到雲林。
春來遍是桃花水，不辨仙源何處尋。

漁yú舟zhōu逐zhú水shuǐ愛ài山shān春chūn，兩liǎng岸àn桃táo花huā夾jiā去qù津jīn。

坐zuò看kàn紅hóng樹shù不bù知zhī遠yuǎn，行xíng盡jǐn青qīng溪xī不bú見jiàn人rén。

山shān口kǒu潛qián行xíng始shǐ隈wēi隩yù，山shān開kāi曠kuàng望wàng旋xuán平píng陸lù。

遙yáo看kàn一yī處chù攢zǎn雲yún樹shù，近jìn入rù千qiān家jiā散sàn花huā竹zhú。

樵qiáo客kè初chū傳chuán漢hàn姓xìng名míng，居jū人rén未wèi改gǎi秦qín衣yī服fú。

居jū人rén共gòng住zhù武wǔ陵líng源yuán，還hái從cóng物wù外wài起qǐ田tián園yuán。

月yuè明míng松sōng下xià房fáng櫳lóng靜jìng，日rì出chū雲yún中zhōng雞jī犬quǎn喧xuān。

驚jīng聞wén俗sú客kè爭zhēng來lái集jí，競jìng引yǐn還huán家jiā問wèn都dū邑yì。

平píng明míng闾lǘ巷xiàng埽sào花huā開kāi，薄bó暮mù漁yú樵qiáo乘chéng水shuǐ入rù。

初chū因yīn避bì地dì去qù人rén間jiān，及jí至zhì成chéng仙xiān遂suì不bù還hái。

峽xiá裡lǐ誰shéi知zhī有yǒu人rén事shì，世shì中zhōng遙yáo望wàng空kōng雲yún山shān。

不bù疑yí靈líng境jìng難nán聞wén見jiàn，塵chén心xīn未wèi盡jìn思sī鄉xiāng縣xiàn。

出chū洞dòng無wú論lùn隔gé山shān水shuǐ，辭cí家jiā終zhōng拟nǐ長cháng遊yóu衍yǎn。

自zì謂wèi經jīng過guò舊jiù不bù迷mí，安ān知zhī峰fēng壑hè今jīn來lái變biàn。

當dāng時shí隻zhǐ記jì入rù山shān深shēn，青qīng溪xī幾jǐ曲qū到dào雲yún林lín。

春chūn來lái遍biàn是shì桃táo花huā水shuǐ，不bù辨biàn仙xiān源yuán何hé處chǔ尋xún。

"漁舟逐水愛山春兩岸桃花夾去津"的下一句
坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人。

白話譯文

漁舟逐水愛山春，兩岸桃花夾去津。坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人。山口潛行始隈隩，山開曠望旋平陸。遙看一處攢雲樹，近入千家散花竹。樵客初傳漢姓名，居人未改秦衣服。居人共住武陵源，還從物外起田園。月明松下房栊靜，日出雲中雞犬喧。驚聞俗客争來集，競引還家問都邑。平明闾巷掃花開，薄暮漁樵乘水入。初因避地去人間，及至成仙遂不還。峽裡誰知有人事，世中遙望空雲山。不疑靈境難聞見，塵心未盡思鄉縣。出洞無論隔山水，辭家終拟長遊衍。自謂經過舊不迷，安知峰壑今來變。當時隻記入山深，青溪幾曲到雲林。春來遍是桃花水，不辨仙源何處尋。

詩詞賞析

王維此詩以陶淵明《桃花源記》為藍本，以七言歌行體寫桃源之奇遇。"坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人"寫桃源之幽靜，"月明松下房栊靜，日出雲中雞犬喧"寫桃源之甯靜祥和。全詩意境優美，将陶淵明的哲理之境化為詩意之境，是王維早年七古的代表作。

作者簡介

王維 收錄詩作 386 首
王維，字摩詰，河東人。工書畫，與弟縉俱有俊才。開元九年，進士擢第，調太樂丞，坐累為濟州司倉參軍。曆右拾遺、監察禦史、左補阙、庫部郎中，拜吏部郎中。天寶末，為給事中。安祿山陷兩都，維為賊所得，服藥陽瘖，拘於菩提寺。祿山宴凝碧池，維潛賦詩悲悼，聞於行在。賦平，陷賊官三等定罪，特原之。責授太子中允，遷中庶子、中書舍人，複拜給事中，轉尚書右丞。維以詩名盛於開元、天寶間，寧薛諸王駙馬豪貴之門，無不拂席迎之。得宋之問輞川別墅，山水絕勝，與道友裴迪，浮舟往來，彈琴賦詩，嘯詠終日。笃於奉佛，晚年長齋禪誦。一日，忽索筆作書數紙，別弟縉及平生親故，舍筆而卒，贈祕書監。寶應中，代宗問縉：“朕常於諸王坐聞維樂章，今存幾何？”縉集詩六卷，文四卷，表上之。勅答雲：“卿伯氏位列先朝，名高希代，抗行周雅，長揖楚辭，詩家者流，時論歸美，克成編錄，歎息良深。”殷璠謂：“維詩詞秀調雅，意新理愜，在泉成珠，著壁成繪。”蘇軾亦雲：“維詩中有畫，畫中有詩也。”今編詩四卷。

王維的其他作品

老将行
少年十五二十時步行奪得胡馬射。
相思
紅豆生南國秋來發故枝。
送別
下馬飲君酒問君何所之。
送別
山中相送罷日暮掩柴扉。
山居秋暝
空山新雨後天氣晚來秋。
終南別業
中歲頗好道晚家南山陲。

常見問題

漁舟逐水愛山春兩岸桃花夾去津的下一句是什麼？
"漁舟逐水愛山春，兩岸桃花夾去津。"的下一句是"坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人。"。全詩為：漁舟逐水愛山春，兩岸桃花夾去津。 坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人。 山口潛行始隈隩，山開曠望旋平陸。 遙看一處攢雲樹，近入千家散花竹。 樵客初傳漢姓名，居人未改秦衣服。 居人共住武陵源，還從物外起田園。 月明松下房櫳靜，日出雲中雞犬喧。 驚聞俗客爭來集，競引還家問都邑。 平明闾巷埽花開，薄暮漁樵乘水入。 初因避地去人間，及至成仙遂不還。 峽裡誰知有人事，世中遙望空雲山。 不疑靈境難聞見，塵心未盡思鄉縣。 出洞無論隔山水，辭家終拟長遊衍。 自謂經過舊不迷，安知峰壑今來變。 當時隻記入山深，青溪幾曲到雲林。 春來遍是桃花水，不辨仙源何處尋。
《桃源行》的作者是誰？
《桃源行》的作者是唐代詩人王維。
《桃源行》是什麼朝代的詩？
《桃源行》是唐代的詩作，作者為王維。
《桃源行》原文是什麼？
原文為：漁舟逐水愛山春，兩岸桃花夾去津。 坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人。 山口潛行始隈隩，山開曠望旋平陸。 遙看一處攢雲樹，近入千家散花竹。 樵客初傳漢姓名，居人未改秦衣服。 居人共住武陵源，還從物外起田園。 月明松下房櫳靜，日出雲中雞犬喧。 驚聞俗客爭來集，競引還家問都邑。 平明闾巷埽花開，薄暮漁樵乘水入。 初因避地去人間，及至成仙遂不還。 峽裡誰知有人事，世中遙望空雲山。 不疑靈境難聞見，塵心未盡思鄉縣。 出洞無論隔山水，辭家終拟長遊衍。 自謂經過舊不迷，安知峰壑今來變。 當時隻記入山深，青溪幾曲到雲林。 春來遍是桃花水，不辨仙源何處尋。
《桃源行》的白話譯文是什麼？
漁舟逐水愛山春，兩岸桃花夾去津。坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人。山口潛行始隈隩，山開曠望旋平陸。遙看一處攢雲樹，近入千家散花竹。樵客初傳漢姓名，居人未改秦衣服。居人共住武陵源，還從物外起田園。月明松下房栊靜，日出雲中雞犬喧。驚聞俗客争來集，競引還家問都邑。平明闾巷掃花開，薄暮漁樵乘水入。初因避地去人間，及至成仙遂不還。峽裡誰知有人事，世中遙望空雲山。不疑靈境難聞見，塵心未盡思鄉縣。出洞無論隔山水，
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →