宿花石戍 · 杜甫

午wǔ辭cí空kōng靈líng岑cén，夕xī得dé花huā石shí戍shù。岸àn疏shū開kāi辟pì水shuǐ，木mù雜zá今jīn古gǔ樹shù。

地dì蒸zhēng南nán風fēng盛shèng，春chūn熱rè西xī日rì暮mù。四sì序xù本běn平píng分fēn，氣qì候hòu何hé回huí互hù。

茫máng茫máng天tiān造zào間jiān，理lǐ亂luàn豈qǐ恒héng數shù。系xì舟zhōu盤pán藤téng輪lún，策cè杖zhàng古gǔ樵qiáo路lù。

罷bà人rén不bù在zài村cūn，野yě圃pǔ泉quán自zì注zhù。柴chái扉fēi雖suī蕪wú沒méi，農nóng器qì尚shàng牢láo固gù。

山shān東dōng殘cán逆nì氣qì，吳wú楚chǔ守shǒu王wáng度dù。誰shuí能néng扣kòu君jūn門mén，下xià令lìng減jiǎn征zhēng賦fù。