送楊山人歸天台 · 李白

客kè有yǒu思sī天tiān台tāi，東dōng行xíng路lù超chāo忽hū。濤tāo落luò浙zhè江jiāng秋qiū，沙shā明míng浦pǔ陽yáng月yuè。

今jīn遊yóu方fāng厭yàn楚chǔ，昨zuó夢mèng先xiān歸guī越yuè。且qiě盡jǐn秉bǐng燭zhú歡huān，無wú辭cí淩líng晨chén發fā。

我wǒ家jiā小xiǎo阮ruǎn賢xián，剖pōu竹zhú赤chì城chéng邊biān。詩shī人rén多duō見jiàn重zhòng，官guān燭zhú未wèi曾céng然rán。

興xīng引yǐn登dēng山shān屐jī，情qíng催cuī泛fàn海hǎi船chuán。石shí橋qiáo如rú可kě度dù，攜xié手shǒu弄nòng雲yún煙yān。