送薛據宰涉縣 · 劉長卿

故gù人rén河hé山shān秀xiù，獨dú立lì風fēng神shén異yì。人rén許xǔ白bái眉méi長zhǎng，天tiān資zī青qīng雲yún器qì。

雄xióng辭cí變biàn文wén名míng，高gāo價jià喧xuān時shí議yì。下xià筆bǐ盈yíng萬wàn言yán，皆jiē合hé古gǔ人rén意yì。

一yī從cóng負fù能néng名míng，數shù載zài猶yóu卑bēi位wèi。寶bǎo劍jiàn誠chéng可kě用yòng，烹pēng鮮xiān是shì虛xū棄qì。

昔xī聞wén在zài河hé上shàng，高gāo臥wò自zì無wú事shì。幾jī案àn終zhōng日rì閑xián，蒲pú鞭biān使shǐ人rén畏wèi。

頃qǐng因yīn歲suì月yuè滿mǎn，方fāng謝xiè風fēng塵chén吏lì。頌sòng德dé有yǒu輿yú人rén，薦jiàn賢xián逢féng八bā使shǐ。

棲qī鸾luán往wǎng已yǐ屈qū，馴xùn雀què今jīn可kě嗣sì。此cǐ道dào如rú不bù移yí，雲yún霄xiāo坐zuò應yīng緻zhì。

縣xiàn前qián漳zhāng水shuǐ綠lǜ，郭guō外wài晉jìn山shān翠cuì。日rì得dé謝xiè客kè遊yóu，時shí堪kān陶táo令lìng醉zuì。

前qián期qī今jīn尚shàng遠yuǎn，握wò手shǒu空kōng宴yàn慰wèi。驛yì路lù疏shū柳liǔ長zhǎng，春chūn城chéng百bǎi花huā媚mèi。

裴péi回huí白bái日rì隱yǐn，暝míng色sè含hán天tiān地dì。一yī鳥niǎo向xiàng灞bà陵líng，孤gū雲yún送sòng行xíng騎qí。

夫fū君jūn多duō述shù作zuò，而ér我wǒ常cháng諷fěng味wèi。賴lài有yǒu瓊qióng瑤yáo資zī，能néng寬kuān別bié離lí思sī。

既jì将jiāng慕mù幽yōu絕jué，兼jiān欲yù看kàn定dìng慧huì。遇yù物wù忘wàng世shì緣yuán，還huán家jiā懶lǎn生shēng計jì。

無wú生shēng妄wàng已yǐ息xī，有yǒu妄wàng心xīn可kě制zhì。心xīn鏡jìng常cháng虛xū明míng，時shí人rén自zì淪lún翳yì。