送裴五赴東川 · 杜甫

故gù人rén亦yì流liú落luò，高gāo義yì動dòng幹gàn坤kūn。何hé日rì通tōng燕yàn塞sāi，相xiāng看kàn老lǎo蜀shǔ門mén。

東dōng行xíng應yīng暫zàn別bié，北běi望wàng苦kǔ銷xiāo魂hún。凜lǐn凜lǐn悲bēi秋qiū意yì，非fēi君jūn誰shuí與yǔ論lùn。