樹間 · 杜甫

岑cén寂jì雙shuāng甘gān樹shù，婆pó娑suō一yī院yuàn香xiāng。交jiāo柯kē低dī幾jǐ杖zhàng，垂chuí實shí礙ài衣yī裳shang。

滿mǎn歲suì如rú松sōng碧bì，同tóng時shí待dài菊jú黃huáng。幾jǐ回huí沾zhān葉yè露lù，乘chéng月yuè坐zuò胡hú床chuáng。