山中對雪有作 · 杜荀鶴

一yī渾hún幹gàn坤kūn萬wàn象xiàng收shōu，唯wéi應yīng不bù壅yōng大dà江jiāng流liú。虎hǔ狼láng遇yù獵liè難nán藏cáng迹jì，

豈qǐ堪kān久jiǔ蔽bì蒼cāng蒼cāng色sè，須xū放fàng三sān光guāng照zhào九jiǔ州zhōu。