山寺老僧 · 杜荀鶴

草cǎo靸sǎ無wú塵chén心xīn地dì閑xián，靜jìng隨suí猿yuán鳥niǎo過guò寒hán暄xuān。

眼yǎn昏hūn齒chǐ落luò看kàn經jīng遍biàn，卻què向xiàng僧sēng中zhōng總zǒng不bù言yán。