三台二首 · 韋應物

一yī年nián一yī年nián老lǎo去qù，明míng日rì後hòu日rì花huā開kāi。

未wèi報bào長cháng安ān平píng定dìng，萬wàn國guó豈qǐ得de銜xián杯bēi。

冰bīng泮pàn寒hán塘táng始shǐ綠lǜ，雨yǔ餘yú百bǎi草cǎo皆jiē生shēng。

朝zhāo來lái門mén閣gé無wú事shì，晚wǎn下xià高gāo齋zhāi有yǒu情qíng。