曲江陪鄭八丈南史飲 · 杜甫

雀què啄zhuó江jiāng頭tóu黃huáng柳liǔ花huā，鵁jiāo鶄jīng鸂xī鶒chì滿mǎn晴qíng沙shā。自zì知zhī白bái發fà非fēi春chūn事shì，

丈zhàng人rén文wén力lì猶yóu強qiáng健jiàn，豈qǐ傍bàng青qīng門mén學xué種zhòng瓜guā。