秋夜肅公房喜普門上人自陽羨山至 · 劉長卿

山shān棲qī久jiǔ不bú見jiàn，林lín下xià偶ǒu同tóng遊yóu。早zǎo晚wǎn來lái香xiāng積jī，何hé人rén住zhù沃wò洲zhōu。

寒hán禽qín驚jīng後hòu夜yè，古gǔ木mù帶dài高gāo秋qiū。卻què入rù千qiān峰fēng去qù，孤gū雲yún不bù可kě留liú。