清明日青龍寺上方 · 劉長卿

上shàng方fāng偏piān可kě適shì，季jì月yuè況kuàng堪kān過guò。遠yuǎn近jìn人rén都dōu至zhì，東dōng西xī山shān色sè多duō。

夕xī陽yáng留liú徑jìng草cǎo，新xīn葉yè變biàn庭tíng柯kē。已yǐ度dù清qīng明míng節jié，春chūn愁chóu如rú客kè何hé。