陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼，晚際遇雨二首 · 杜甫

落luò日rì放fàng船chuán好hǎo，輕qīng風fēng生shēng浪làng遲chí。竹zhú深shēn留liú客kè處chǔ，荷hé淨jìng納nà涼liáng時shí。

公gōng子zǐ調diào冰bīng水shuǐ，佳jiā人rén雪xuě藕ǒu絲sī。片piàn雲yún頭tóu上shàng黑hēi，應yìng是shì雨yǔ催cuī詩shī。

雨yǔ來lái沾zhān席xí上shàng，風fēng急jí打dǎ船chuán頭tóu。越yuè女nǚ紅gōng裙qún濕shī，燕yàn姬jī翠cuì黛dài愁chóu。

纜lǎn侵qīn堤dī柳liǔ系xì，幔màn宛wǎn浪làng花huā浮fú。歸guī路lù翻fān蕭xiāo颯sà，陂bēi塘táng五wǔ月yuè秋qiū。