寄溫州朱尚書並呈軍倅崔太博 · 杜荀鶴

永yǒng嘉jiā名míng郡jùn昔xī推tuī名míng，連lián屬shǔ荀xún家jiā弟dì與yǔ兄xiōng。教jiào化huà靜jìng師shī龔gōng渤bó海hǎi，

今jīn日rì老lǎo輸shū崔cuī博bó士shì，不bù妨fáng疏shū逸yì伴bàn雙shuāng旌jīng。