九月一日過孟十二倉曹、十四主簿兄弟 · 杜甫

藜lí杖zhàng侵qīn寒hán露lù，蓬péng門mén啟qǐ曙shǔ煙yān。力lì稀xī經jīng樹shù歇xiē，老lǎo困kùn撥bō書shū眠mián。

秋qiū覺jué追zhuī隨suí盡jǐn，來lái因yīn孝xiào友yǒu偏piān。清qīng談tán見jiàn滋zī味wèi，爾ěr輩bèi可kě忘wàng年nián。