九日 · 韋應物

今jīn朝zhāo把bǎ酒jiǔ複fù惆chóu悵chàng，憶yì在zài杜dù陵líng田tián舍shè時shí。

明míng年nián九jiǔ日rì知zhī何hé處chǔ，世shì難nán還huán家jiā未wèi有yǒu期qī。