寄青城龍溪奐道人 · 岑參

五wǔ嶽yuè之zhī丈zhàng人rén，西xī望wàng青qīng瞢méng瞢méng。雲yún開kāi露lù崖yá嶠jiào，百bǎi裡lǐ見jiàn石shí棱léng。

龍lóng溪xī盤pán中zhōng峰fēng，上shàng有yǒu蓮lián華huá僧sēng。絕jué頂dǐng小xiǎo蘭lán若rě，四sì時shí嵐lán氣qì凝níng。

身shēn同tóng雲yún虛xū無wú，心xīn與yǔ溪xī清qīng澄chéng。誦sòng戒jiè龍lóng每měi聽tīng，賦fù詩shī人rén則zé稱chēng。

杉shān風fēng吹chuī袈jiā裟shā，石shí壁bì懸xuán孤gū燈dēng。久jiǔ欲yù謝xiè微wēi祿lù，誓shì将jiāng歸guī大dà乘chéng。

願yuàn聞wén開kāi士shì說shuō，庶shù以yǐ心xīn相xiāng應yìng。