經王處士原居 · 張籍

舊jiù宅zhái誰shuí相xiāng近jìn，唯wéi僧sēng近jìn竹zhú關guān。庭tíng閑xián雲yún滿mǎn井jǐng，窗chuāng曉xiǎo雪xuě通tōng山shān。

來lái客kè半bàn留liú宿sù，借jiè書shū多duō寄jì還hái。明míng時shí未wèi中zhōng歲suì，莫mò便biàn一yī生shēng閑xián。