寄黃、劉二尊師 · 韋應物

廬lú山shān兩liǎng道dào士shì，各gè在zài一yī峰fēng居jū。矯jiǎo掌zhǎng白bái雲yún表biǎo，晞xī發fā陽yáng和hé初chū。

清qīng夜yè降jiàng真zhēn侶lǚ，焚fén香xiāng滿mǎn空kōng虛xū。中zhōng有yǒu無wú為wéi樂lè，自zì然rán與yǔ世shì疏shū。

道dào尊zūn不bù可kě屈qū，符fú守shǒu豈qǐ暇xiá餘yú。高gāo齋zhāi遙yáo緻zhì敬jìng，願yuàn示shì一yī編biān書shū。